融入当地生活,熟练当地语言
贰 熟练当地语言
若是我们有生命,有圣灵的充满,且常常与主交通,没有间隔,也有好的性格,真理又丰富,但是语言不行,这总是一个阙如。所谓语言不行,不仅指外语程度,也包括我们的母语。要为主说话,辞汇不够发表;虽然满腹经纶,也无法表达出来,那是枉然的。我们常听见人说,‘我知道得很多,但说不出来。我实在懂得,但不知道怎么说。’这样说没有用;说不出来就是白说,即使说了也等于没有说。因这缘故,我们必须在语言上有学习。(神的经纶与神圣三一输送的奥秘,第十二篇)
在神的经纶里,在召会生活中,我们必须胜过巴别。我们的语言能成为规条。当我们在另一个国家长久居留,甚至住在那里时,若是可能,我们应当学习当地的语言,不要坚持说自己的家乡话。(以弗所生命读经,第二十三篇)
一 对待学习语言的态度
1 如何在六个月里学习任何一种语言
https://www.youtube.com/watch?v=d0yGdNEWdn0&feature=youtu.be
2 以英语为桥梁,来学习当地语言,提升自身的英语发音、口语及阅读能力。
a App推荐:有道词典、谷歌翻译、百度翻译
b 40个学英语的资源
http://daleba.net/ke-xue/40ge-xue-ying-wen-de-zi-yuan-24105/
c 十招助您打造美国腔
http://treasure.churchnews.info/archives/24094
d改善发音的方法
http://treasure.churchnews.info/archives/28735
e美语发音视频教程
http://treasure.churchnews.info/archives/24264
二 学习当地语言,一年内达到熟练听、说、读、写
1 九个超实用的外语免费学习网站
http://www.1111.com.tw/mobileweb/zone/ntu/article-detail.asp?gid=80&autono=42381
自学25语的牛人自述:困难的不是语言而是态度
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070353
2 泰文学习
http://appcrawlr.com/ios-apps/best-apps-khmer-language
学习泰文心得分享——刘喜光
http://treasure.churchnews.info/archives/28923
3 西班牙语学习
http://matadornetwork.com/bnt/30-amazing-resources-reading-learning-spanish/
4 僧伽罗语学习(斯里兰卡国语)
https://drive.google.com/file/d/0BygxnA1NOrCBMUpBeV9oaDV0T0k/view
5 延伸训练—初阶希腊文
http://www.fttt-dt.org/index.php/cn/component/virtuemart/courses/greek-2014summer-detail?Itemid=0
6 延伸训练—圣经希伯来文(上)
http://www.fttt-dt.org/index.php/cn/component/virtuemart/courses/hebrew-2014summer-detail?Itemid=0
7 老挝语学习
http://treasure.churchnews.info/archives/26687
8 缅甸语学习
http://treasure.churchnews.info/archives/26683
9 乌尔都语学习(巴基斯坦)
http://treasure.churchnews.info/archives/26680
http://treasure.churchnews.info/archives/20896
10 孟加拉语学习
http://treasure.churchnews.info/archives/26676
11 尼泊尔语学习
http://treasure.churchnews.info/archives/26669
12 埃及语学习
http://treasure.churchnews.info/archives/26665
13 高棉语学习(柬埔寨)
http://appcrawlr.com/ios-apps/best-apps-khmer-language
14 阿姆哈拉语言学习(埃塞俄比亚)
http://treasure.churchnews.info/archives/26426
15 土耳其语言学习
16 阿拉伯语学习
http://www.somdom.com/arabic/t2444
三 到当地语言学习机构学习,注意费用和课时安排。
四 日常生活中,与当地人多交流,熟悉日常生活用语。
五 召会生活中,与当地圣徒多交通,熟悉属灵词汇的运用。